CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 236

notesyed fab3b78

"BORD

̧«MPAI KİMqA,Hoxynsk

LEO MIL ST

.&

4000 PY.

C.0.

21384

226

Reg? 28 JUN 09,

Extract from Despatch from Foreign Office, London, to Judgė

Skinner Turner, Bangkok.

Foreign Office,

t

February 8th., 1906.

woy of swtgaled vu to notasuriitnoo mJ

yons[Loox# wo¥ protni or "ronor and sand I vabod to vote![eɔxI

reed Bar (duë grumɔ to) X02 zaoT removing seentɗð såt dærit

*isdwor0".B.2 sdt vd xoxynsƐ mort droose sotloq rebau beɖoraqeeb

-rt dremnostrom) arsey " to consdrea a prodynol je ograhnu od

not mal? not “quod a'etaots" oknnadirf alil yd mida nogu, boroq-

19007 8 griddlzzroo

Boer\aaa£ .oll Tedtel a'yous[Isoxï wo¥ af

-no to neruisvoð and test bejsze el 31

•

add noqu Xưa gño? "snoring and evtooom of betaqonq et gnox-

sthotoly sit n sonsnadmiar air to asanaque and tend nolaibnos

-ne od onori arið avsl I motzoezno» elit al .bebmuster ers Load

a mort J987dxe na naidarvotat aʼzone[[eoxf zuo¥ not eɛcI5-

Visdekoað auð xď bonaethha (6001,38 visurider betsb dotaqueb

Xoxynaï ni agbut a'qaetelt alt or arist? myiero" tot etato to

evres of Jree atenoetry to consneratan wit to Jostdura ed? no

.nipino "lesid to vidnudo end at asonstnes

*.IJAS Taurdes to noJvel va ni botste så

alytseisil aix at berotetger new moldaeup ni ranoeing and

x400) **oqɛɛaq e to dignenda end no,erad Istenen-etsivano)

rodods0 až znovanoll to remarsvoð sið v₫ hounei (berofons

Rodada d70f8a8q odd Jade sviondo IItw conelfeszi roy .8281

.gnoxanoll ni arod naw *2 (grado to) gnoT Jadt

erit ve berast enottoımdani edit to welv I

od Tha ça blow duż gnol ta:ld fast end to bræ、sol110 nglakoz

od uomost erið avar I ‚gnoxynok to "noloD ent to evitan a ed

of valtondus on mari noitagal sind dærið vaneffeox quoy miotaf

Josy ni alidw Bansmetriæ old to drop erð varleb

1.oe ovaN I

.**@Xos¤.C.E.% (.58)

12.0

**R. 1.0.X, busqui .¶ við.

Sir,

I am directed by Secretary Sir E. Grey to acknowledge receipt of your despatch No. 21 of December 14th. last, requesting instructions as to the payment for the main- ➡tenance of prisoners sent to serve sentences in the country of

their origin.

In reply I am to inform you that both the

Secretary of State for the Colonies and the Secretary of State for India have concurred in the view held by this Department that such expenses should be borne by the Colony of which the prisoner is a native, or by Indian revenues as the case may be,

}

⚫gnoxprox